Isoladores

Como redigir uma URS de isolador: secções, exemplos de requisitos e lacunas comuns

A especificação de requisitos do utilizador é o documento de referência de todos os ensaios posteriores. Uma URS vaga produz um isolador que cumpre a especificação à letra e continua sem servir o processo. Este guia apresenta uma estrutura por secções, exemplos de requisitos verificáveis e as lacunas que mais frequentemente causam problemas no FAT.

Equipa de engenharia VHP da Fenggu4 min de leituraAtualizado em outubro de 2026
Pontos principais
  • Uma URS define o que o processo precisa, não como o fornecedor deve construir o equipamento — e cada requisito tem de ser verificável.
  • Numere cada requisito e indique a prioridade, para permitir a rastreabilidade até à conceção, FAT, SAT e qualificação.
  • A sensibilidade do produto ao peróxido de hidrogénio e o objetivo residual pertencem à URS, não a uma discussão posterior.
  • Especifique a estanquidade como uma classe acompanhada de método e pressão de ensaio; um número isolado não é verificável.
  • As lacunas mais dispendiosas são geralmente a ergonomia, as transferências e a integridade dos dados, não a própria câmara.
Transferência gratuita: modelo de URS de isolador (Word)

12 secções e 57 exemplos de requisitos com IDs, prioridade e etapa de verificação — prontos a editar. Obter →

Para que serve uma URS

A especificação de requisitos do utilizador (URS) regista o que o utilizador precisa que o isolador faça, em termos que possam ser verificados posteriormente. O fornecedor responde com uma especificação funcional e de conceção; a qualificação da conceção verifica o seu cumprimento; FAT, SAT, IQ, OQ e PQ ensaiam-no. Se uma necessidade não constar da URS, não há obrigação de a satisfazer nem ensaio que detete a sua ausência.

URSo que o utilizador precisa Especificação funcionalcomo se comportará Especificação de conceção · DQcomo será construído PQdesempenho na utilização real OQ · SATfuncionamento conforme especificado IQ · FATconstrução e instalação corretas cada requisito da URS é associado a um ensaio
Cada nível à esquerda é verificado pelo nível de ensaio correspondente à direita. Um requisito ausente da URS nunca é ensaiado.

Regras para redigir requisitos

  • Um requisito por enunciado, numerado (por exemplo URS-4.3), para permitir a rastreabilidade.
  • Verificável. «O isolador deve ser fácil de limpar» não é verificável. «Todas as superfícies em contacto com o produto devem ser de aço inoxidável 316L com Ra ≤ 0.4 µm» é verificável.
  • Necessidade, não solução. Indique o resultado necessário — tempo de ciclo, nível residual, confinamento — e deixe o fornecedor propor como o alcançar. Especifique uma solução apenas quando for efetivamente um requisito (por exemplo, um PLC normalizado na instalação).
  • Prioridade. Classifique cada requisito como obrigatório, desejável ou opcional. Isto mantém as propostas comparáveis e as decisões transparentes.
  • Fonte. Indique a origem de cada requisito: regulamentação, produto, norma da instalação ou contributo do operador.

Estrutura por secções

SecçãoO que incluir
1. Âmbito e processoFinalidade do isolador, etapas do processo no interior, produtos, formatos dos recipientes, dimensões dos lotes, velocidade, duração das campanhas, número de turnos
2. Conceito de proteçãoProteção do produto, do operador ou de ambos; pressão positiva ou negativa; OEB ou limite de exposição profissional para compostos potentes; classe da sala envolvente
3. Ar e pressãoClasse da zona crítica, fluxo unidirecional ou turbulento, velocidade do ar à altura de trabalho, diferencial de pressão relativamente à sala, comportamento de alarme e recuperação
4. EstanquidadeClasse ISO 10648-2 exigida com método, pressão e frequência de ensaio (por exemplo, antes de cada ciclo VHP)
5. Descontaminação biológicaVHP integrado ou externo; objetivo de tempo de ciclo; eficácia (redução de 6 log nos indicadores biológicos em todos os locais); objetivo de H₂O₂ residual no início da produção; tempo de arejamento; sensibilidade do produto ao peróxido
6. TransferênciasTodos os fluxos de materiais de entrada e saída: componentes, ferramentas, meios de monitorização ambiental, resíduos, produto. Dispositivos de transferência (portas de transferência, pass box, antecâmara), dimensões e frequências
7. ErgonomiaPosições e alturas das portas de luvas para os operadores reais, alcance de todos os pontos a tocar, visibilidade, análise de uma maquete antes da aprovação final da conceção
8. Materiais e construçãoMateriais de construção, acabamento superficial, materiais de juntas e luvas compatíveis com H₂O₂ e agentes de limpeza, facilidade de limpeza, drenagem
9. MonitorizaçãoPontos de monitorização de partículas e microrganismos viáveis, sensores de pressão, temperatura, humidade e H₂O₂, equipamento de ensaio da integridade das luvas
10. Controlos e dadosNíveis de utilizador, receitas, alarmes, registo de auditoria e registos eletrónicos quando exigidos (por exemplo EU GMP Annex 11 / 21 CFR Parte 11), exportação de dados, interface com BMS ou MES
11. Utilidades e instalaçãoAlimentação elétrica disponível, ar comprimido, extração, carga admissível do pavimento, percurso de acesso e dimensões das portas para entrega, restrições de instalação
12. Documentação e apoioDesenhos, manuais, certificados de materiais, protocolos FAT/SAT, apoio IQ/OQ, formação, lista de peças sobresselentes, resposta da assistência

Vago ou verificável

VagoVerificável
O isolador deve ser estanque.A câmara deve cumprir a Classe 2 da ISO 10648-2 num ensaio de queda de pressão a +500 Pa durante 30 minutos após estabilização, com o resultado registado pelo sistema de controlo.
A descontaminação VHP deve ser rápida.O ciclo VHP completo, incluindo o arejamento até ao objetivo residual de URS-5.4, não deve exceder 3 horas com a carga validada.
O peróxido residual deve ser baixo.O enchimento não deve começar enquanto o H₂O₂ na câmara não for inferior a [valor] ppm, medido por um sensor de baixa gama; o valor será definido pelo estudo de absorção no produto.
As luvas devem ser ergonómicas.Os operadores entre o 5.º e o 95.º percentil de altura devem alcançar todos os pontos indicados no Apêndice B, confirmado na análise de uma maquete.
O sistema deve estar em conformidade.O sistema de controlo deve disponibilizar autenticação individual de utilizadores, um registo de auditoria com data e hora das alterações de parâmetros e reconhecimento de alarmes, e exportação segura dos registos dos lotes.

Os números dos exemplos são ilustrativos, não recomendações; cada valor deve resultar do processo e da avaliação de riscos.

Lacunas que causam problemas no FAT

  • Transferências mal definidas. Os resíduos e os meios de monitorização ambiental são frequentemente esquecidos até à primeira execução.
  • Ausência de objetivo residual. Sem ele, não é possível especificar ou ensaiar o tempo de arejamento — consulte absorção de peróxido de hidrogénio no enchimento em isolador.
  • Classe de estanquidade sem método. Fornecedor e utilizador medem de forma diferente e ambos estão «certos».
  • Ergonomia analisada demasiado tarde. As posições das portas de luvas são difíceis de alterar depois de construída a estrutura.
  • Intervenções não enumeradas. O estudo com fumo vai ensaiá-las de qualquer forma; concebê-las de início é mais barato.
  • Integridade dos dados acrescentada no fim. O registo de auditoria e a gestão de utilizadores afetam a arquitetura do sistema de controlo.

Depois de acordada, a URS torna-se a base do FAT e SAT e da qualificação. Para questões de seleção mais amplas — isolador ou RABS, aberto ou fechado, pressão positiva ou negativa — consulte como escolher um isolador farmacêutico no site principal.

Isoladores asséticos instalados numa sala limpa
A disposição das portas de luvas, as transferências e a descontaminação são determinadas pelos requisitos da URS.

Referências

EU GMP Annex 15, Qualification and Validation

EU GMP Annex 1 (2022), Manufacture of Sterile Medicinal Products

EU GMP Annex 11, Computerised Systems

ISO 10648-2, Containment enclosures — Classification according to leak tightness

ISPE Baseline Guide Vol. 5: Commissioning and Qualification

Perguntas frequentes

Perguntas comuns

O que é uma URS de isolador?

Uma especificação de requisitos do utilizador: o documento que define, em termos verificáveis, o que o isolador deve fazer para o processo. O fornecedor concebe o equipamento com base nela, e FAT, SAT e qualificação verificam o seu cumprimento.

Que secções deve incluir uma URS de isolador?

Âmbito e processo, conceito de proteção, ar e pressão, estanquidade, descontaminação biológica, transferências, ergonomia, materiais, monitorização, controlos e dados, utilidades e instalação, documentação e apoio.

Como deve ser especificada a estanquidade numa URS?

Como uma classe ISO 10648-2 juntamente com o método de ensaio, pressão de ensaio, tempo de ensaio e frequência. Uma taxa de fuga indicada sem o método não pode ser verificada nem comparada.

A URS deve especificar o nível residual de VHP?

Sim. O nível de H₂O₂ residual que permite iniciar a produção, e a sensibilidade do produto que o fundamenta, determinam o tempo de arejamento e as opções de conceção. Sem este valor, não é possível especificar nem ensaiar o arejamento.

Uma URS deve descrever como o isolador é construído?

Geralmente não. Deve indicar as necessidades e os resultados exigidos, deixando a conceção ao fornecedor, exceto quando é efetivamente necessária uma solução específica, como uma norma da instalação.

Análise gratuita da aplicação

Tem em mente um espaço ou uma carga específicos?

Envie o volume, os materiais e o que precisa de demonstrar. Um engenheiro responde com uma configuração recomendada e os requisitos de validação.

Prefere entrar em contacto direto?
WhatsApp +86 183 2145 9135[email protected]

Demonstração do formulário de contacto
Scroll to Top