Referência · Normas e orientações

Normas e orientações VHP: referência rápida

22 regulamentos, normas e relatórios técnicos frequentes nos projetos de descontaminação biológica com VHP — o âmbito de cada um, o significado prático e quais se aplicam a salas, isoladores, pass boxes e esterilização de dispositivos médicos.

Que documentos se aplicam ao meu projeto?

AplicaçãoPrincipais referências
Descontaminação biológica de uma sala ou conjunto de salasAnnex 1 · Annex 15 · EN 17272 · PDA TR51 · ISO 11138-1 · ISO 11140-1 · ISO 14644 · limites de exposição
Isolador de enchimento asséticoAnnex 1 · Annex 15 · Annex 11 · ISO 13408-6 · ISO 10648-2 · ISO 14644 · PDA TR34 · PDA TR51 · PIC/S PI 014
Isolador para ensaios de esterilidadeUSP <1208> · ISO 13408-6 · ISO 10648-2 · PDA TR34 · PDA TR51 · PIC/S PI 014
Pass box ou antecâmara VHPAnnex 1 · Annex 15 · PDA TR51 · ISO 11138-1 · ISO 14644 · limites de exposição
Esterilização terminal de dispositivos médicosISO 22441 · ISO 14937 · ISO 11138-1 · ISO 11140-1

GMP e regulamentaçãoProcessos de esterilização e descontaminaçãoIndicadoresIsoladores e salas limpasSegurança no trabalho

GMP e regulamentação

As expectativas regulamentares que um processo VHP na produção farmacêutica tem de cumprir.

DocumentoTítulo / âmbitoSignificado para o VHP
EU GMP Annex 1 (2022)Manufacture of Sterile Medicinal ProductsExige uma estratégia de controlo da contaminação, um agente esporicida no programa de desinfeção e — para isoladores — uma descontaminação biológica automatizada e validada do interior, com um agente esporicida numa forma adequada, como vapor. Define também classes de salas limpas e expectativas de visualização e monitorização do fluxo de ar. Visão geral do EU GMP Annex 1 →
EU GMP Annex 15Qualification and ValidationO enquadramento para URS, DQ, FAT/SAT, IQ, OQ e PQ de equipamento VHP e para a validação do processo de descontaminação. FAT e SAT de isoladores →
EU GMP Annex 11 / 21 CFR Parte 11Computerised systems / Electronic records and signaturesAplicam-se ao sistema de controlo de geradores VHP e isoladores: acesso dos utilizadores, registo de auditoria e registos eletrónicos dos ciclos. Como redigir uma URS de isolador →
GMP da China (revisão de 2010) e Annex 1 Sterile Medicinal Products药品生产质量管理规范(2010年修订)及附录1 无菌药品Classes de salas limpas A–D alinhadas com EU GMP, diferencial de pressão mínimo de 10 Pa entre zonas de classes diferentes e expectativas de desinfeção e validação na produção estéril.
PIC/S PI 014Isolators Used for Aseptic Processing and Sterility TestingOrientações para inspetores sobre conceção de isoladores, ensaios de estanquidade, integridade das luvas e validação da descontaminação gasosa.

Processos de esterilização e descontaminação

Normas que definem como desenvolver, validar e controlar um processo em fase de vapor.

DocumentoTítulo / âmbitoSignificado para o VHP
ISO 22441:2022Low temperature vaporized hydrogen peroxide — development, validation and routine control of a sterilization process for medical devicesDestina-se à esterilização terminal de dispositivos médicos. A sua estrutura — caracterização do processo, desenvolvimento do ciclo, validação e controlo de rotina — é um modelo útil para a descontaminação biológica de superfícies, mas os seus requisitos de garantia de esterilidade não são os de uma sala ou isolador. Desenvolvimento de ciclos VHP e IQ/OQ/PQ →
ISO 14937General requirements for characterization of a sterilizing agent and the development, validation and routine control of a sterilization process for medical devicesO enquadramento geral subjacente às normas específicas de cada agente; frequentemente citado quando nenhuma norma específica abrange a aplicação.
USP <1229.11>Vapor Phase SterilizationCapítulo informativo sobre processos em fase de vapor, incluindo peróxido de hidrogénio: parâmetros do processo, indicadores e diferença entre esterilização e descontaminação.
EN 17272:2020Chemical disinfectants and antiseptics — airborne room disinfection by automated process — test method and requirementsMétodo de ensaio europeu para produtos e sistemas que desinfetam salas por via aérea, incluindo alegações bactericidas, fungicidas, virucidas e esporicidas. Preparação de uma sala para VHP →
USP <1072>Disinfectants and AntisepticsInformação sobre classes de desinfetantes, atividade esporicida e qualificação de desinfetantes na produção farmacêutica.

Indicadores

Como se demonstram a eficácia e a distribuição do vapor.

DocumentoTítulo / âmbitoSignificado para o VHP
PDA Technical Report No. 51Biological Indicators for Gas and Vapor-Phase Decontamination ProcessesA principal referência para selecionar, colocar e interpretar indicadores biológicos nos processos VHP, incluindo as limitações dos IB em processos com gases e vapores. Indicadores biológicos e redução de 6 log →
ISO 11138-1Biological indicators — General requirementsRequisitos gerais de fabrico, rotulagem e desempenho dos indicadores biológicos, incluindo características de população e resistência.
ISO 11140-1Chemical indicators — General requirementsClassificação e requisitos dos indicadores químicos, que mostram a exposição ao agente, mas não a letalidade.

Isoladores e salas limpas

O equipamento e os ambientes em que o VHP é utilizado.

DocumentoTítulo / âmbitoSignificado para o VHP
ISO 13408-6Aseptic processing of health care products — Isolator systemsRequisitos de conceção, qualificação, descontaminação e operação de isoladores no processamento assético. Ensaio de integridade das luvas de isoladores →
ISO 10648-2Containment enclosures — Classification according to leak tightnessDefine a taxa de fuga horária e as Classes 1–4 utilizadas para especificar a estanquidade dos isoladores; inclui métodos de ensaio como a queda de pressão. Calculadora da taxa de fuga de isoladores →
ISO 14644-1 / -2 / -3Salas limpas — classificação, monitorização, métodos de ensaioClasses de limpeza do ar, monitorização para demonstrar conformidade contínua e métodos de ensaio, incluindo visualização do fluxo de ar e ensaios de fugas dos filtros. Estudo com fumo de isoladores →
ISO 14644-7Cleanrooms — Separative devices (clean air hoods, gloveboxes, isolators and mini-environments)Conceção, construção e ensaio de dispositivos de separação, incluindo aspetos relativos a luvas e fugas.
USP <1208>Sterility Testing — Validation of Isolator SystemsExpectativas para isoladores utilizados em ensaios de esterilidade, incluindo validação da descontaminação e prevenção de resultados falsos.
PDA Technical Report No. 34Design and Validation of Isolator Systems for the Manufacturing and Testing of Health Care ProductsOrientações práticas sobre conceção de isoladores, desenvolvimento e validação de ciclos de descontaminação. Absorção de peróxido de hidrogénio no enchimento em isolador →

Segurança no trabalho

Limites de exposição que definem quando se pode voltar a entrar num espaço tratado.

DocumentoTítulo / âmbitoSignificado para o VHP
OSHA PEL / ACGIH TLVLimite de exposição admissível / valor-limite de exposição ao peróxido de hidrogénio1 ppm como média ponderada no tempo de 8 horas — o limite mais comum para reentrada e libertação após o arejamento. Arejamento VHP e H₂O₂ residual →
Limites de exposição profissional UK EH40Limites de exposição profissional ao peróxido de hidrogénio1 ppm (TWA de 8 horas) e limite de exposição de curta duração de 2 ppm (15 minutos).
NIOSH IDLHConcentração imediatamente perigosa para a vida ou a saúde75 ppm — relevante para o planeamento de emergência e para as concentrações no interior de um espaço durante um ciclo.
Antes de citar um documento
  • As normas e orientações são revistas. Verifique a edição atual e a respetiva data de entrada em vigor antes de a incluir numa URS, protocolo ou relatório.
  • Esta página resume o âmbito e a relevância; não reproduz os requisitos. A referência é o próprio documento.
  • Os regulamentos locais e as expectativas da entidade inspetora têm precedência.
Perguntas frequentes

Perguntas comuns

Que norma abrange a descontaminação com VHP de uma sala ou isolador?

Não existe uma norma única. O EU GMP Annex 1 define as expectativas regulamentares, a ISO 13408-6 e o PDA TR34 abrangem isoladores, a EN 17272 apresenta um método de ensaio para desinfeção automatizada de salas por via aérea e o PDA TR51 é a principal referência para indicadores biológicos. A ISO 22441 abrange a esterilização de dispositivos médicos por VHP.

A ISO 22441 aplica-se à descontaminação de salas limpas ou isoladores?

Não diretamente. A ISO 22441 destina-se à esterilização terminal de dispositivos médicos. A sua estrutura de caracterização, desenvolvimento, validação e controlo de processos é um modelo útil, mas a descontaminação de salas e isoladores é normalmente especificada como uma redução logarítmica nos indicadores biológicos, e não como um nível de garantia de esterilidade.

O que diz o EU GMP Annex 1 sobre a descontaminação de isoladores?

O Annex 1 (2022) prevê que a descontaminação biológica do interior de um isolador seja automatizada, validada e controlada dentro de parâmetros de ciclo definidos, utilizando um agente esporicida numa forma adequada, como vapor.

Qual é o limite de exposição ao peróxido de hidrogénio?

A OSHA e a ACGIH estabelecem 1 ppm como média ponderada no tempo de 8 horas; o Reino Unido estabelece 1 ppm (8 horas) e 2 ppm (15 minutos). O NIOSH indica 75 ppm como concentração imediatamente perigosa para a vida ou a saúde.

Análise gratuita da aplicação

Não sabe que requisitos se aplicam?

Descreva o espaço ou equipamento e o mercado que abastece. Um engenheiro da Fenggu responde com as referências relevantes e os requisitos de validação.

Prefere entrar em contacto direto?
WhatsApp +86 183 2145 9135[email protected]

Demonstração do formulário de contacto
Scroll to Top